第一集

1982年，一名刑警遭到黑色会组织“神狗”的迫害身亡，24年后该名刑警的独生子金山琢己（竹野内丰饰演）加入警校，并奉命以卧底的身份化名为西岛翔打入组织内部。一日翔和同伴在进行白粉交易时，被警方围捕，翔拼死逃脱，但组织却开始怀疑内部出现了奸细，并命令全部人交出手机检查。幸亏翔和接头上司事先设下了联系暗号，才逃过一劫。翔到酒吧消遣，碰到韩国女孩唯恩因工钱的问题和老板产生争执，多亏翔出手相救，唯恩才没有受伤。感激不已的唯恩见翔的脸上被擦伤，送上了创可贴，可翔却很不领情的丢到了地上，给唯恩留下了恶劣的印象。某日翔饲养的爱犬丢失，不巧却被唯恩姐妹拣到。唯恩以为翔是坏人，不愿意交出小狗，语言不通的两人发生了争执。在会韩语老板娘的帮助下，唯恩终于愿意把小狗还给翔，但提出轮流照顾小狗的要求…

第二集

翔获得风间龙一郎的信任，成为其子龙吾身边的人。一日龙吾心仪的女子突然神秘失踪，翔秘密和上司伊崎刑警联系，认为此事对于自己来说是一个绝佳的机会。为了赢得龙吾的信任，打入组织的核心，翔决定对此事展开调查，帮龙吾找出真相，并将小狗全权拜托给唯恩照顾，唯恩姐妹都开心不已。唯恩自从在初雪的那天晚上得到翔的帮助后，对他的印象大为改观，并决定开始学习日语，打算用日语向他亲口表示感谢。经过翔的调查，失踪事件终于有点头绪，翔怀疑龙吾的玩伴与此事有关。而另一方面，上次找唯恩姐妹麻烦的金永在突然出现在两人面前，非常事件又再次降临到唯熙的身上…

第三集

又一名警方的卧底被神狗发现，并在翔等人的面前被枪杀。翔从伊崎警官处得到指令，奉命偷取神狗内部资料。在首次入侵该组织军师宋的电脑时，被反追击，翔及时撤退。隔几日翔再度侵入主机，并故意让自己的所在地被对方追踪系统锁定，成功使用调虎离山之技，从宋的电脑上获得大批资料。在资料上，翔猛然发现曾帮助过唯恩的印刷厂老板小林竟在名单之列，大为震惊。原来该印刷厂正是神狗地下印伪钞的据点。在执行抓捕行动时，相信小林本质上是一个善良的人的翔动了恻隐之心，要求伊崎给他五分钟，劝说小林自首。小林为了避免连累家人曾一度产生轻生的念头，不过最终在翔的劝说下终于决定和警方合作。但当小林走出店外时，却被神狗派出的杀手枪击，翔难过不已。

第四集

唯恩的韩式料理店正式开张，并给翔送来亲手制作的食物，翔得知唯恩打算去秋叶原电器街购物，决定陪她同往，两人当天过得十分愉快。从唯恩处翔得知其父名叫崔洪浩，以前曾在造币局工作，方才醒悟神狗之所以追踪他的原因。隔日被枪击的小林电话突然响了起来，并自称为崔洪浩。当伊崎和翔赶到所在地时，正巧看到宋将其带走，宋和伊崎单独面谈多时，让翔心生疑问。翔假装打电话偷换了伊崎的电话才知道宋要求伊崎拿卧底人员交换崔洪浩，翔对伊崎的信任开始动摇。翔打听到金永在关押崔洪浩的地址，单刀赴会，就在此时伊崎却查出所谓的崔洪浩只是神狗为查明卧底，设下的一个圈套。伊崎赶到现场，在翔动手前截住了他，但翔依旧执行救人步骤，两人身陷重围。

第五集

几日不见翔，挂念的唯恩向风间琴美处打听他的下落，琴美故意将翔是神狗成员的身份透露给唯恩，让唯恩倍加伤心。唯恩约翔出来见面，并向他说出了再见，面对唯恩翔有苦难言。翔求胜心切，单独跟踪金永在的运钞车，不想又是对方设下的一个陷阱。在最后关头翔虽然成功逃身，但他鲁莽的行为却让伊崎认为他已不再适合做卧底。伊崎取消了翔的卧底任务，并为他妥善安排了后路，但一心欲为父亲报仇的翔，拒绝了伊崎，并一意孤行，打算蛮干。翔跟踪风间龙一郎至大厅，打算暗杀他，正在举枪之际，龙一郎突然接到神秘人的电话并加强了警戒，翔只能作罢。伊崎担心翔做出违法的事情，向唯恩打听翔的下落。翔给母亲寄出短信，表示以后可能都无法相见。伤心欲绝的老母面对翔声泪俱下，请求他放弃复仇幸福的活着。