新华网大阪８月３１日电（记者顾曼西 肖春飞 杨明） “我一定要取得好成绩，我要让他们知道什么是速度！”刘翔重重地甩出了这句话，尤其是“速度”二字。他在３１日举行的大阪世界田径锦标赛男子１１０米栏决赛中，以１２秒９５的成绩顺利夺冠，实现了自己大满贯的梦想，这也是中国队在本届世锦赛上的第一块金牌。

　　比赛结束后，刘翔的脸上一直挂着幸福的笑容：“今天感觉非常好，跑完以后我非常兴奋。真是太奇妙了，世锦赛冠军是每个运动员的梦想，能够成为世锦赛冠军，真是太棒、太棒、太棒了。”

　　他说：“今天感觉很不错，但还是有点紧张。世锦赛每个人都看得很重，包括我在内，这对我的心理素质是极大的考验。中国观众对我的期望很高，以为我拿冠军肯定没问题，我的压力真是很大，但是我克服了紧张情绪，跑出了１２秒９５，也拿了冠军，我觉得我是最棒的。”

　　刘翔知道决赛是一场硬仗。“今天的起跑不是很好，我不太满意，有两个栏都打栏了，一个栏还倒了，我还是有点紧张，不过最后我控制住了自己，没有闪失。”

　　在刘翔看来，１１０米栏群雄争霸，前三名水平差不多，都在１３秒左右，谁发挥得好谁就能赢，“最后还是我幸运一点，拿到了冠军，其实我只是把握住了机会，我最大的对手就是自己。”

　　刘翔自己也承认，这次世锦赛虽然他的精神状态很好，但是身体状态却一般。“过来之前，我在国内还在发烧。这次是硬调整状态。从吃饭、睡觉到训练，每一件小事都得靠自己来调节。”刘翔的教练孙海平也说：“短短４天，我们一直是边练边调。这次真是在非常困难的情况下赢得了比赛。”

　　在上一届赫尔辛基世锦赛上，刘翔以０．０１秒之差输给了法国选手杜库雷，遗憾地与金牌擦肩而过。今天拿了金牌后，他终于长出了一口气：“我的压力真是太大了，每一次晋级，压力就增加一点。说实话，这是我所经历的最紧张的一次比赛，甚至超过了奥运会。这几天真是备受煎熬，我都没敢多说话，睡觉也不香，但是我都顶住了。”

　　这是刘翔参加的第四届世锦赛，从止步决赛到夺得铜牌，再到银牌，直至今天的金牌，刘翔走过了一条荡气回肠之路。他说：“我是在循序渐进，一届比一届好，一步一个脚印，一步一次提高。虽然这次没破世界纪录，但是我跑到第一就好了。现在我什么都拿了，反而没有压力了。”

　　他说：“至于奥运会，我还什么都没想，没压力，放开跑就好。”

　　刘翔今天穿了一件红色的Ｔ恤，上面大大地印着一个“翔”字，右边还有一个“习”字。相信多了一支翅膀的刘翔一定会飞得更高，飞得更快！