正义的伙伴主题曲“ホントはね”中文翻译

日文：
「大丈夫」は便利な言叶
いつの间にか 私は嘘つきになった…

「君は强いね」と あなたは言うけれど
书きかけのメール 言えない本音

期待 理想 押し付けて
オトナのフリした正义たち
白か 黒か わからない
暧昧で 意地悪な 现実の世界

※「大丈夫」は便利な言叶
いつの间にか 私は嘘つきになった
「大丈夫?」と闻かれるたび
いつの间にか 笑颜も忘れてた
ひとりきり 彷徨いながら
ホントはね 强がってるの※

なにをするために ここにいるんだっけ
気がつけば今日も 消えてく私

计算 理屈 大嫌い
ありきたりの言叶 いらないのに
敌か 味方か わからない
やさしくて 意地悪な 现実の世界

「大丈夫」は便利な言叶
伤つくのが怖くて 嘘つきになった
胸がきしむ 音にさえも
気づかなくて 泣くことも忘れてた
伤みとか 隠しながら
交差点 歩いている

罗马音：
「daijioubu」wa benrina kotoba
itsunomanika watashiwa usotsukininatta

「kimiwatsuyoi ne」to anatawa iukeredo
kakikakeno meru ienai honne
kitai risou oshitsukete
odonanofurishita seigitachi
shiroka koroka wakaranai
aimaide ijiwaruna genjitsu no sekai
「daijioubu」wa benrinakotoba
itsunomanika watashiwa usotsukininatta
「daijioubu」to kikarerutabi
itsunomanika egao mo wasuretata
hitorikiri samayoinagara
hontowane tsuyogatteruno
naniwosurutameni kokoni irundakke
kigatsukebakyomo kietekuastashi
keisan rikutsu daikirai
arikitarinokotoba iranainoni
tekiga migataga wakaranai
yasashikute ijiwaruna genjitsuno sekai
「daijioubu」wa benrinakotoba
kizutsukunoga kowakute usotsukininatta
munegakishimu otonisaemo
kizukanakute nakukoto mowasureteta
itamitoga kakushinagara
kousaten aruiteiru
「daijioubu」wa benrinakotoba
itsunomanika watashiwa usotsukininatta
「daijioubu」to kikarerutabi
itsunomanika egao mo wasuretata
hitorikiri samayoinagara
hontowane tsuyogatteruno